2011年7月21日

One month birthday 一ヶ月経ちました

Today is Nano's one month birthday. The baby has developed every day. It seems to be small steps but it was big actually. At the beginning she could not see well, so she could not stare at people's faces. Now she was watching to check who was nearby. Ms. Matsumura, the poet, sent her the baby toy. At the beginning, she only react a little to the sound of bell. Two days ago, she had a look for the first time. Today, my father made "work out" machine for her by using the toy, and she punched it! I did not notice since I had been always with her, and I was believing she only could sleep, drink milk, cry, but she could do "play" now! 今日で、なのかは1ヶ月歳になった。体重はうちの体重計でおおよそ計った所、5、2キロ。おまけ付きのお米袋ぐらいになった。大きさはさることながら、いろいろ、変化もしている。最初はあらぬ方向を向いていた目も、完全に焦点が合うようになって、誰が側にいるのか、ちら見して確かめる事もできるようになった。お仕事でご一緒してる、歌人の松村さんから頂いた、クマのおもちゃも、最初は鈴の音に少し反応したかな?ぐらいだったのが、2日前に凝視していたかと思ったら、今日、父がこれを使って「マシーン」を作成した所、パンチして、アタックしていた。おっぱいと、うんちと、抱っこと、ねんねのくり返しだった(そして、今もそうだと信じてた)ので、「遊び」(もしかしたら、少し、ストレスもたまったかもしれないけど)らしきものができてる姿に、感動してしまった。次の1ヶ月で、いったい、どれだけの変化をしていくんだろう。
 

0 件のコメント: