black thick hair ハロークログロ

Nano's hair is dark black since she was born. It was rare for new born baby. Some are bold and some has pail color hair. ナノの髪の毛は、生まれた時から、真っ黒でフサフサだった。

Because of that, she looks elder(it is strange to use for 3 weeks baby.) When she was sleeping showing her back, she looks smaller size of 1 year old baby.　そのおかげで、後ろ姿とか、いっちょまえに見える。縮尺を間違えた一歳児ぐらいに見える。よく見れば（多少大きいけど）３週間児なんだけどね。

This black thick hair is coming from husband's side. His father still keeps black thick hair even he is almost 70. When we had first lunch with both parents, my parents first saw his hair,,,　この髪の毛は、多分、お義父さんに似たものと思われる。あちらのお義父さんは、７０近くになっても、フサフサの真っ黒の髪の毛を維持している。初めての両親顔合わせで、食事をした時、

And kept asking questions about his hair. My father is getting bold and he talked about it so long. I was a little ashamed. Anyway, Nano got that hair.　うちの両親の目が釘付けになり、「それは、染めていらっしゃるのですか？」「いや、本物ですか。これは立派な」「私なんて、４０ぐらいからうすくなり始めましてねえ、いやあ、兄弟もうすいんで、、、」みたいな髪の毛話がえんえん続いて、私はちょこっと恥ずかしかったのを思い出した。何はともあれ、ナノはその真っ黒な髪の毛を引き継いだようだ。