ベビーブック「３びきのやぎとトロル」illustration for three goats

tiny goat met troll

middle size one ran through Troll

Big one fight and pushed away Troll and they all happily ate fresh grass on the other side.

小学館ベビーブックの挿絵をしました。
赤ちゃん用なので、「こわくなり過ぎないで」との注文に応えたら、
「いや、こわくなさ過ぎる」と、トロルのこわさ具合に、いったりきたり（笑）
赤ちゃんたち、泣いてないかしら？
I illustrated the story of Goats and Troll, the Norway folk tale
for baby magazine.
They asked me first, "please don't make Troll too scary"
but when they saw my rough drawing and said, "he was too non-scary"
After going back and force, I hope Troll is just right scariness for babies.