もう、なってるじゃん！ I already became one!

車中にて、３つの願い事を強要される。In the car, Nanoka asked me "Make three wishes!"

母として、おもねったつもりが、即答で却下される。"Well, I wish Nanoka will be a kind pretty wise girl." but she said, "I already became one. You have to find another one!"

思いつかないので、テキトーになっていく"OK. I wish today's dinner will be good one." The wish became easier one,,,

もう一個、愛する娘ネタにしたが、すごい自信で、また却下。"And second?" "I wish Nanoka will make progress at Piano and Ballet." "I already became. Make another one!"

ナイスバディの説明が難しい。I could not find right one, so "I wish I became nice shape body!" "What do you mean?" "Big bast, small west, cute hip and long legs." No body said, "You already became one"

なんで、て、かっこよくありたいからだよ。みんな、失礼だ！but husband said, "What are you going to do with that body now?" Well I just want to be cool!

こどもの、唐突な質問。
「３つの願い」
考えてたら、即答なんて、できない。
ということで、「今日のご飯」とかになっちゃうわけだ。
大人とは、３つの願いが、簡単に出てこない、さびしい生き物なのか。

一方、お嬢さんの「もう、なってるじゃん」は、ビックリした。
本気なのだろうか？
だとすると、本当に、幸せな人だなあ。