「九十九島ひつじポストカード」販売します！New Year Postcard

広報「させぼ」新年号の表紙になった、九十九島＋羊　の絵。 

年賀状や、寒中見舞いに使いたい！という声を聞いて、大急ぎで、ポストカードを注文しました。２６・２７日に、届く予定です。年の瀬も迫っての出来上がりですが、ご希望の方がいらしたら、注文してください！お届けします。１枚１００円です。

I will order postcard of this 99 islands and sheep(2015 year animal) picture. If you want one, please order to me. It will be 100 yen per each.

ちなみに、こちらも、年の瀬の朝市を書いた絵柄。少しひねった、寒中見舞いや年賀状に使って頂けるんじゃないかな、て思います。
Also this is new year scenery of Sasebo morning market. Typically they are selling big fish for new year celebrations. It would be good new year greeting, too!