記念品試作 Memorial sample

卒業制作用サンプル　sample for memorial goods making

sample 2

学童さんの、卒業制作を手伝うことになり、サンプル作り。
I am going to help to make the memorial goods of after-school activity.

記念品は、
「顔がわかるように、写真を使いたい」
「サイズは、額に入れて、飾れる程度」
「人数は、十数人」
「名前、制作年、など、入れたい」
など、希望に沿って、調整していく。
材料代、作業時間なども、考える。
I consider cost, number of people, time,
and try to take their demands such as using all members photos etc.

いい記念になりますように！
I hope it would be good time for them!