summer has come! なつがはじまる

暑くなりました。薄着になり、着ているものが軽くなったからなのか、気持ちも軽やか。新しい事が始めたくなる季節です。
It's getting hot. We wear lighter and we feel lighter. We get feeling to start something new.
いろいろなものが、夏仕様に変化します。冬には、あたたかいお茶を入れて飲んでいたものの代わりに、冷蔵庫に「冷やしたお茶」を常備するようになりました。今は、もらったハイビスカスとレモングラスのハーブティーにハチミツを入れて、冷やしています。ピンクできれいで、なんか幸せ〜。
I change various thing into summer style. I was drinking hot tea in cold weather, but now I make tea and keep it cool in refrigerator. Now I like hibiscus and lemongrass tea with a dip of honey. It is pink and makes me happy!

髪の毛を切りに行きました。新しい美容室にチャレンジ。まさに、軽くなった。このまま、新しい事、起こりそうだっていう、気持ち〜。
I have gotten hair cut. I went to new salon. My hair is lighter. Something new would happen!



サンロード商店街を歩いてたら、はやくも「祝、菅総理大臣」という幕がアーケードにかかっていました。あたらしい「総理大臣」に「内閣」。軽やかな心持ちで見れば、「がんばって！」という期待を持った気持ちになりました。
In neighbor shopping center, they hang flag saying "Congratulations! for Kan Prime Minister." New Prime Minister and New government. I just feel supporting them with fresh feeling.
マスコミは、「ここがダメ」「日本は終わりだ」みたいに報道をして、絶望的な気持ちをあおるけれど、ネガティブな事だけ聞いていると、本当に、将来に対して暗い気持ちになります。絶望だけではなく、希望だって生きていくためには必要。「何がダメ」だけではなく、「何を目指していて、そのためになんの問題点があるのか」を話し合いながら、なんらかの運営を前向きにしていかなきゃいけないのは、個人、家庭レベルから、国の政治レベルまで、基本じゃないのかな、と。何をしても批評してくる奥さん（旦那さん）といて、がんばれないですよね。まずは、見守りたいな。
Media has tendency to just criticise whatever the government do, and point out negative aspects of the all thing. Probably they believe that sells well by showing despair. But we need hope to live. To operate the thing, somebody must do something, even it has problem in some cases, still we have to choose. It is so easy to just criticise whatever somebody done from outside. But we have to choose better way to operate the country (individual or family or small community etc ). Can you live with husband/wife who just criticise whatever you've done? I want to see quietly for a while.