2015年8月20日

しりとり地獄 Word Game Hell

クールを装っているが、とても負けず嫌いのナノカ。勝ち負けにこだわり過ぎているため、ゲームそのものに参加しない事がほとんど。Nanoka hates to be loser, so she does not join the game most of time.
しかし、「言葉オタク」心の方が勝ったのか、しりとりだけは別。夏休み中も、一瞬でも間が空くと、「しりとりしよう」と誘ってくる。However, word game is exception. She asked me to do word game anytime anywhere.
車中にて、3人でしりとり。「れ」で「れもん」と言ってしまったナノカ。冷え込む車内。一生懸命、「それ、まずいよ」サインを送る大人たち。One day she almost lost saying words ending "n"(this is the rule)
「やっぱり、レモンジュースにする」と、負けを回避することができた。また、しりとりを続ける。We were trying to tell her the mistake and she changed word from Lemon to Lemon juice. We continued the game.
すきやき→きしゃ→やかん、、、2回連続!!!Then at the next turn, she said, "Yakan" ending "n" again,,,
私は、笑いをこらえるのがやっと。相方は、必死で、「家のてっぺんについてるのは?」と、他の「やのつく言葉」のヒントを送るも、いじけて、グズグズ泣き始めるナノカ。
ボキャブラリーは少ないし、言葉が少ない字(る、ぎ、など)がナノカに行かないようにと、大人は、いろいろ気を使うので、「しりとりしようよ」攻めは、結構な地獄である。

0 件のコメント: