Cellphone photo 携帯待ち受け画像

先日、自分の携帯電話無頓着話を披露したところだが、実は最近、携帯を買い替えた。４年ぶりかな？理由は、「１年後には、システム上、使えなくなるらしい」ということと、カメラが壊れて（２年ぐらい、壊れたままだった）、取材した時なんかの簡単な資料を記録するのに、必要だと感じたからだ。
Last time, I mentioned the cellphone. I just bought new cellphone after using 4 years. The phone company told me that would not work in a year because of system change and also camera was broken for two years. It would be handy to record some references if I have cellphone camera.

ということで、新しい携帯。カメラばっかり大きい、ごつい携帯だ。仕事上、携帯を持ち歩く必要があるし、メールは便利だし、じゅうぶん活用させてもらってるんだけど、どうにも携帯に執着をもてないのか、ストラップもつけていない、おっさんの携帯のようだ（と人に言われた。ちなみに、私の携帯メールは、絵文字もなく、おっさんのメールのようだと言われる）。そういえば、前に見かねた母が、鈴のストラップを「つけなさい」と、渡してきた事があった。すぐなくしちゃったけど。待ち受け画面も、愛想のない初期設定の、機械模様のまま。 やる気ないなあ、、、
This is my new cellphone. It is radically manly and big because I chose camera function first. I do not put any decoration and it looks the middle aged man's cellphone. I even did not change the photo from the first setting.

ちなみに、一個前の携帯の待ち受けは、「ハルト（赤ちゃん時代）とわたし」という写真だった。つまり３年間、同じ画像、使いっぱなしだったということか、、、
This is the last cellphone. I used the photo with baby Haruto-now he is 3 years old. It means I kept using the same photo for three years.

若いカップルは、昔のプリクラっぽいツーショットとかを待ち受けにしてるんだろうなあ。どっか、思い出の場所に行った時のとか。なんか、マーキングっぽいなあ、とも思うが、うん十年前の定期券の裏、みたいな存在なのかな？（古い？ちなみに、私はその時も、財布に定期を入れちゃって、定期いれを持ってなかったし、好きなアイドルの切り抜きもノートに、はさんでなかった。そもそも、こういうことに、やる気がない性格なんだな、、、）
Young couple use their shot together. It might be same feeling of putting the favorite star photo behind the pass card in the last century. I even did not do that when I was in high school. I am that kind of lazy person.

では、 相方さんの待ち受け画面はどうなってるんだろう？気になったので、のぞいてみると、
Then what does he put in his cellphone?

うち（吉祥寺）の近所のノラ猫だった。この猫、目つきも毛並みも悪く、まったく愛想がない。呼んでも寄って来ないので、この写真も、かなりの離れたところから撮られている。写真自体も、なにか愛らしさのあるポーズでもなく、ただだらしないポーズでこっちをにらみつけている。いったい、自分の飼い猫でもないのに、なぜ、この写真、、？ちなみに、この待ち受けを、イラついてるときに見ると、よけいにイラっとくるらしい。訳がわからない。
It was the stray cat in my neighbor. This cat is very wild and ignore people. His face expression is quite unfriendly and his fur is dirty. He never comes closer even we called, so the shot was taken from distance. He is staring at the camera in loose pose. Why did he choose this photo? He said that he increase his irritate when he saw this photo. I really do not understand his choice.