登校 the way to the school

Nanoka's school is located down to the bottom of the mountain.山のてっぺんから、階段を転げ落ちて通う、小学校。

We could not find anyone who go to school with her, so I decided to take her every morning.集団登校ではなく、一緒に通う子も見つからず、毎朝、送っていくことにした。

送って行った後の帰りは、登山並み。心臓バクバク、汗ダクダク。After I see her off, I have to walk up. It is like climbing up the mountain.

でも、毎朝、うれしそうに別れる姿を見て、１年がんばろう！と思えた。But she is so happy to walk with mom that make me feel I would do my best for a year.

毎朝の送迎は、その後３０分ぐらい復活できないほど、きつい。
これが、１年続くのか、、、と最初は、ガックリきたが、
別れ際に、抱きついて、タッチして、「ママ、だいすき」と言って、
うれしそうに門に向かう様子を見て、
「きっと、これも、いい思い出になる。がんばろう」と思えた。
Going to the school was big change of her life.
And I am happy to see her smile when she disappear to the school gate.
It would be good memory if we walk every morning for a year.

毎朝の山登りは、いい運動だと思うことにする。
きっと、プリッとしたお尻になるわよ！
It might be a good exercise, too.