2016年1月16日

放浪記 traveling girl

スタジオパークでは、ハルトにいちゃんとニュース生放送にチャレンジ。恥ずかしがり屋のナノカが、チャレンジしたこと、やりきったこと、大きな成長でした。Nanoka tried to report the news at the NHK studio park.

長崎では見られない展示を、と思い、村上隆の展覧会を。おどろおどろしい絵柄に、どう反応するかと思ったが、二人とも、熱心に見ていた。At the Murakami Takashi's exhibition. Kids felt something.
東日本大震災の鎮魂もこめた大作。村上隆のよさが、今まで正直、わからなかったけれど、素直に、感動した。見れてよかった。I also changed the impression about his work.

日本一ハンサムなゴリラ、ショバン二。動物園も、昔に比べ、環境や生態などを学べる場になっており動物たちの暮らしも配慮されているなあ、と思う。We went to the Zoo with Grandpa.

ナノカの描いた「ママと同じ仕事」キャラクターと、冊子。Nanoka tried to copy my work.
フォントを作っていたら、ナノカも隣で、同じものを描いた。She wanted to do exact same job as I do.Font, this time.
今年に入ってから、また、絵が変わりました。服が、繊細な飾りつけのファンシーなものになっています.She developed the way to draw the dress. More sensitive decorations to be fancier.
先週金曜夕方に佐世保を出発し、東京→愛知、と渡り歩いた1週間。
東京では,スタジオパークで遊び、美術展を見て、新幹線で移動し、
愛知では、私の仕事の買い出しや準備の傍ら、どうしても行きたかった動物園に行ったナノカ。
親以外の親類に、力いっぱい甘えた一週間になった。
これから、私も前代未聞の忙しさに突入するため、生活がどこまで変わるか、わからないけれど、たぶん、ナノカも我慢我慢の生活になることと思う。
しっかり覚悟をして、乗り切っていきたいな、と思う。

0 件のコメント: