2015年3月13日

Working! 仕事中

挿絵の仕事中 Work in progress
さしえの締め切りが近い。同時に、雑用も、多い時期。日曜日にジャーサラダを5つ仕込んでおいて、ウィークデーのストレスを減らす。確定申告も、なんとか終わり、ここから、ガッツリ集中するぞ!と思ったら、今日は、ナノカが朝から泣きべそで、「お別れするのが、イヤだ」「保育園、行きたくない」と登園拒否。ううーん、現実逃避(お別れの雰囲気を感じるのが、辛い、ということだろうか)か、、、なかなか複雑なムスメよ、、、
しかし、こんな時に休まれても、困るので、説得(納得してなさそうだったが)して、送り出した。寂しいかもしれないけど、でも、一緒にいられるのも、あと少し。後悔のないよう、大好きなお姉ちゃん、お兄ちゃんと過ごしてきてね、と。
さて、午後からは、色が入り始めます。 仕事は、それなりにストレスだけど、色をいれていく時間は、ワクワクする。さて、がんばりましょう。
Due of the children's book illustration job is coming. This time of the year, I had so much thing doing. Including Tax. I finally finished all of those things and now time to devote myself on job. But Nanoka cried this morning and said, "I feel sad about departure of elder classmates" "I do not want to go" It is complex emotion of her.
I really need to work for whole day. Carefully talking with her and she ended up going to the school.
I started to paint this afternoon. The deadline is stressful but painting is anyway excited part of the job. I will try to enjoy!

0 件のコメント: