2013年2月7日

shopping bag project 風邪の日のショッピングバッグ

This is the bag that was pasted teared old drawings we made while ago.ちょっと前に作った、古い絵をリサイクルしたカバン。この時は、私が、手で破いて、ほとんどを、貼った。
This is almost what I made to show what I was going to do. You can see original mark...まず、今日はこんなの作るよ、ということで、やって見せると、
Simple one she did-I cut and she pasted.すぐにのってきた。ノリがブームのようで、自分で一生懸命裏にノリを塗り、貼る。これは、切ってあげたものを、ノリで貼ったシンプルなもの。
Some images(dog and cat) from old drawings.古い落書きから、具象(犬とかネコ)を切るように、ご指定。これは、何度か貼り直してるうちに、結構、まとまった。
Of course it became like this many times...she put images onto images which she likes. でも、大概の場合は、気に入ったものをどんどん貼っていって、こうなる。まあ、いいか。
But anyway I enjoyed making these rather than using stickers which kids love and not so great if they put everywhere in the house.(どこの子供もそうだと思うけど)シールに興味があって、「あちこちに貼りたがる」けど、シールは大人的には家に貼られてうれしいものではないし、値も張る。こうして、紙に絵を描いて、ノリで貼れば、同じような楽しみになるかな〜、とも。
She was struggling from using paste and images, but still very fun for her.本人は、いろいろ考えながら、貼ってるんでしょうねえ。
Nanoka got a little fever on Wednesday morning and I decided to absent from the school for a few days. It was not influenza and she was still powerful at home then I need something to keep entertaining her at home. She loves bags( I am afraid what kind of girl she would be in the future!) and I kept some good plain paper bags-so we worked on them to make original bags.水曜日、ナノカに熱が出て、保育園を休む事になった。私は1年半ぶりに、自由時間を手に入れた所だったが、はかない夢だったなあ、、、という感じで、ここ2日、普段と同じぐらい(それ以上?)元気なナノカと家にいる。家にこもって、エネルギーがあまりがちなナノカのため、カバンを作る遊びをする事にした。ナノカはカバンが大好きで(将来が怖い、、、)、カバンを見つけると、小脇に抱えては、お出かけするポーズをとるぐらいなので、この誘いかけには、すぐに乗ってきた。前々から、スティックのりを触りたがっていたので、使わせてあげる事にした。ちゃんと、裏返して、塗っていた(教えなくても、できるようになってるから、本当に不思議だ)。熱は上がらず、インフルエンザではなかったようだが、続いてお腹を下したので、明日も休みになる。今度は、なにして、遊ぼうかねえ、、、

0 件のコメント: