2012年9月18日

To wear from down 下から

In addition to bra, Nano wore my underwear from her top and hung at her shoulders. She wore several underwear at the same time. It looked a little weird,,,ナノが私のブラに加え、パンツも着るようになった。とにかく、なんでも上からかぶるので、パンツとブラの重ね着とかをして、ウロウロしている。やや、変態っぽい。
One day, Nano was doing something with my pants. I found her ある日、私の短パンを持って、ナノカが何かをしているので、見てみると、
trying to wear it from down. I was 一生懸命、はこうとしていた。とうとう、「下からはく」事に目覚めた!(しかし、やっぱり私の服か、、、)
Nano is a lover of the clothing. She especially likes my bra as I told before. Recently she liked underwear and she pulled them from laundry and wore from top and hung at shoulders. Why mine? underwear? Anyway, mothers are minding babies development, why my baby don't eat much? Why she does not walk, yet or why she still wear dippers etc. Babies did not grow as books said or as mothers expect. But on the other side, Kid grow by themselves, too. Suddenly moms found them opening the bottle and made big mess on the floor. Suddenly kids use scissors, etc. I did not teach her hand by hand, but Nano gained so many abilities by herself. It is amazing.母は、常に子供の事を考えていて、やれ「うちの子は、まだ歩かない」「離乳食が進まない」「オムツが取れない」と、時期通りのマニュアルや、思った通りにはならない事に、日々、心をくだいている。しかしながら一方で、子供は勝手に成長して、できる事が劇的に増えていく部分も多い。はっと気付くと、教えてもいないのに、ペットボトルのフタをねじって開けていたり、新品の化粧品を開けていたり、、、だいたいは、親を観察して、勝手に覚えているようだ。それで起きるトラブルも多いので、てんやわんやの日々にひいこら言ってばかりだが、冷静に考えると、ほんの数日で、できる事がどんどん増えている事に、感動すら覚える。

0 件のコメント: