2014年7月7日

7/7Tanabata たなばたさま

金曜日、家に帰ってきたナノカが、「笹、ぼーっとしてたら、みんな終わっちゃった」と悲しそうに言う。どうやら、保育園で、笹飾りに参加できなかったらしい。盛り上がっている輪の中で、作業に入れないナノカ。最近はその傾向がさらに強く出てしまい、やりたいのに、やれずに帰ってくること、しばしば。
「おうちで、笹がしたい。」と言う。もしかしたら、甘ーい私が、そのやり残したことを、家でやってやるためなのかもしれない。とは思いつつ、結局、笹取りに。山中の道路わきで見つけて、何束かもらってきた。
今年は、切り紙で飾りを作ることにした(かがくのとも、で見た)。以前、大人の切り紙の本を立ち読みしたことがある。それによると、折りたたみ方に、基本が二つほどあるらしい。私はその一つを、おぼえていたようだ。
July7 is the day of Tanabata. Orihime princess and Hikoboshi cow shepard, the lovers who was devided by Amanogawa river can meet only once a year. We make decoration with wishes(mainly about art and calligraphy or music related developments) and celebrate the day.
Nanoka had decoration at the school but she said she could not participate. She said she wanted to do at home. I do not know if my helps could keep her thinking that she can do everything at home then never tried at the school, but anyway, I helped her this time, too.
DSCN5927
家族で、切り紙スタート。折りたたんで、切れ目を入れて、ひろげる。We cut the origami papres.
DSCN5929
だんだん、複雑化して、はまっていく私に、「技におぼれている」と相方。I held the paper and cut and open.
DSCN5930
ちなみに、ナノカは短冊を大量生産。切り紙の切れ端を貼りつけ、アバンギャルドな短冊にしてみる。Nanoka made lots of wish memo cards. I pasted the small pieces.
DSCN5932
つなげて、糸を通し、つっていく。パンダも応援中。At the end, pasted each other and hung with strings.
DSCN5933
異常に、はでっこいなあ、、、Very colorful,,,

0 件のコメント: