Trip to Kyushu 九州旅行

入籍してすぐに、相方が転職して、3ヶ月の研修に行ってしまったため、バカップルは現在、遠距離結婚状態である。安定期に入ったので、先日の連休に九州に会いに行った。
My husband changed the job and he had to stay at Kyushu for new job. We have to be separated for three months. Last weekend, I went to Kyushu to see him.

１ヶ月前、旅たっていく相方を見送りながら、まだツワリ状態だった私は、「生ゴミの処理をしてくれる人がいなくなる」「1人でゲロゲロ吐く」「肩をもんでくれる人がいなくなる」「さびしい」「買い物して、荷物を自分で持たなきゃいけない」と不安に思ったものだ。
After new year holiday, my husband flew to Kyushu. I was still sick and scared of being alone to go through "throwing smelly gavage" "throw up in the night" "No massage" "lonely" "carry heavy bag after shopping"

そうしてるうちに、腹が動くようになり、だんだん目立つようになってきた。
Soon my belly became big and started to move.

「おなか、2倍ぐらいになったよー。ボコボコ、すごいよー」と、やや、おおげさに報告。
"It is moving! It is twice big!" I told him on the phone.

1ヶ月ぶりに会った相方は、楽しみにしていた、お腹をチェック。
We met after a month leave and he checked the belly.

が、あれほど動いてたチビチビは、緊張してるのか、動かなくなった。
But baby stopped moving. Was the baby nervous?

それとも、おちょくられてたのかもねー。
Or making fun of him?