イトーまつり Ito Fes

台風の影響で、北九州に行く用事がなくなり、
センターまつりに行ける！と張り切っていたナノカ。
Because of typhoon, the local festival was canceled.

しかし、当日朝、センターまつりも中止に。
ガックリするナノカのため、イトーまつりを開催することにした。

焼きそばとフルーツヨーグルトを、ママが用意して、
ゲームの胴元がナノカ。
パパは、雇われのゲーム係。
チケットも用意して、コイン（ito)も作った。
Nanoka was disappointed, so we planned to do "Ito fes" at home.
We made coin-ito and each of us made tickets.

食べ物を売る母は、たくさんのitoを稼ぐ I made flied noodle and yogurt desert tickets.

ゲームをするたびに、胴元にお金が入る。Nanoka made game tickets.

We were blocked in the house for whole day because of typhoon,
but this was a bit hint to enjoy the storm day.
家に閉じこもらなきゃいけない日は、こんな風に、覚悟を決めて、
楽しむしかないですな。