ロゴスタンプ到着 Logo stamp came!

消しゴムアーティストのカナコさんに、ロゴを彫っていただきました。We ordered stamp Artist, Kanako to make our Logo.

バードモナミさんのケーキで、門出を祝います。Celebrating the departure of our shop!

カードの表紙部分に、さっそく、ロゴを貼り付け。They looked very Good!

ナノカがデザインした、ナノカファーストのロゴを、消しゴムアーティストのカナコさんに、彫っていただきました。
（カナコさんは、普段は、オリジナルデザインの「ありがとう」ハンコを
毎日、制作していらっしゃいます。どれも、心がこもってます）
出来上がったと聞くと、
「ぜったいに、行く！」と、ナノカ。

喫茶店バードモナミさんに引き渡しを頼んでいたので、
園の帰りに、二人で、寄らせていただきました。
「実業家になるんだって？」と、店主のマユミさんに声をかけていただき、
もじもじするナノカ。でも、大人扱いに、まんざらでもなさそう。

そして、カードも置いていただけることに、なりました。
本当に、小さな実業家デビューの日になったね。
I got the message that the Logo stamp was done.
Nanoka really wanted to go to receive it,
so we went to the Cafe Bird Mon Amie, after the school.

Mayumi-san, the Cafe owner, asked Nanoka
"Are you going to be business woman?"
and Nanoka was shy to answer, but
actually she was very proud of being treated like the adult.

Mayumi-san, offered us to put the card on show case to sell.
We were very pleased to have a good start.