ABコンプリートだぜ！ Flu Girl

園の卒業記念サンプル。graduation memorial for nursing school, sample

１日、2個ぐらいのお料理 she was bored and we did cooking

年末年始にインフルエンザＡ型を、
そして、今週、Ｂ型を罹患した、ナノカさん。
最初こそ、高熱と幻覚症状的なものもあったが、
無事、やり過ごすことができた。
Nanoka got flu.

しかし、なんといっても、大変なのは、元気になってからだ。
そもそも、熱で寝てくれてるのなんて、１−２日。
その後、１日は、借りてきてある本を、片っぱしから読み漁り、
読む本がなくなった後は、「たいくつ」と言い出す。
She recoverd only one day and it was the battle after that.
She had to stay at home not to carry the virus
but she was already very active so she got very bored.

元気になった後の保菌者は、ただの健康な６歳児なので
（病気のせいで、甘えグセがついている分、やっかい）
「工作がしたい」「遊んで」「なんも、することがない」と言い続ける。
She kept saying she was bored.

はっきり言って、１日、２０アクティビティぐらい、提供しないと収まらない。
I had to give something to do, probably 20 activities per day.

工作して、ビデオ見て、料理して、工作して、ドリルやって、
実験やって、料理して、工作して、、、
夜、私は、看病疲れではなく、アクティビティ疲れで、倒れるかと思った。
ああ、保育園は偉大だ。毎日、ありがとうございます。
Craft, video, cooking, craft, notebook, some science activity, cooking, craft,,,,
I was so tired not by taking care of sick person but by giving activities.

１歳からお世話になった保育園を、３月に卒園する。
その卒業記念の製作を担当することになったので、
みんなに見せるため、先に試作した。
She will graduate from nursing school this March.
I made sample of memorial craft to show other mothers.
It was shop of each kids selling their favorite things.