Nano pronouce Papa パパと言ってますけど、、、

Nano can pronouce "Pa" "Ba" recently "Ke". She said "Papapapa" "Bababababa" to everything. ナノは、意識的に発音できるのは、「パ」「バ」だけである。（最近、「ケ」が加わった）。なので、何をする時も、何に対しても、「パパパパ」「ババババ」としゃべっている。

Husband was touched by Nano's "Papa" when he came back from business trip. I first laughed at it.　相方が出張から帰ってきた時に、「パパ」と言ったので、感動していた。私も、「すごいね〜」と最初は笑ってたのだが、

But he was too happy to push her to say "papa" more. And trying to give meaning "papa". He said to Nano, "Say Papa, then I will hold you up." 相方は、いたくそれに執着して、そのまま定着させようと、「ナノちゃん、パパって言ったら、抱っこしてあげるよ」と、あざとい企みをしたり、

And kept answering Nano's "papapapa" every time. I started to feel irritated it. I had taken care of her for 24 hours every day, and she only can call papa? Impossible even it is joke.　ナノが、「パパパパパ、、、」と発音する度に、「呼ばれた！ハーイ、パパだよ」と返事するのが、だんだん、うっとおしくなってきた。２４時間、毎日一緒にいる、「ママ」を差しおいて、「パパ」を呼ぶなんて、あり得ないし。なんか、ムカつく。