Horror story related to the pregnant women 妊婦にまつわるホラー

The image of the pregnant women are generally peaceful and a kind  of humorous. One day, one of my friend told me, "I saw pregnant woman walking street slowly, hahaha." and I felt he was making fun of us. 先日、知人が「そういやー、今日、妊婦さんが通りを、ノロノロ歩いてたなあ」と言った。妊婦をおもしろがってるのがハナについたので、、、

So I said, "Don't you think scared if you see the fast pregnant women?" and he said, "Oh, God! It will be so scarely." It might be good city horror rumor.　「じゃあ、すばやい妊婦がいたら、こわくない？」と聞き返してみると、想像して、「こわい！！！」と即答した。都市伝説とかでありそう。えんえん、都庁の階段を２段飛ばしでのぼる妊婦、とか。

A called me and said to me, "You are almost there. Anyway there is no pregnant woman who keeps baby for more than 45 weeks. So you will hold baby soon."　友人Ａが電話してきて、「そろそろだねえ。まあ、１０ヶ月過ぎても生まれない赤ちゃんはいない訳だしね」とねぎらいの言葉をかけてくれた。

Then I remembered the horror drama I just had a look somewhere. I told her the story. Two men were talking about a pregnant woman, "Don't you think she was strange. She has been pregnant for 18 months by now." And A was so scared and enjoyed the story(she really loves creepy horror) The image of the pregnant women are somehow too funny to have gaps, maybe.　それを聞いて思い出したのが、どこかで見たホラーのドラマで、二人の男性が近所の妊婦について話していた場面だ。「おかしいと思いませんか？彼女、もう１８ヶ月も妊娠してるんですよ。」それを教えると、ホラー好きのＡは「ひえー、すごいこわい〜」と喜んでいた。あまりに平和でユーモラスなイメージが妊婦にはあるから、ギャップで変なホラー話が存在するんだろうね。