Good Breast よいおっぱい

Big good shape breast is what all the women wish to have. For that, women have exercise, massage and even surgery!　女性なら、「もっと大きくて、きれいな形のおっぱい」になりたいなあ、と思った事があるだろう。そのために、エステに行ったり、体操したり、果てには手術しちゃう人だっているんだもの。

But at the maternity clinic, good breast means something different. I was asked to show the breast by nurse,,,　しかし、産婦人科には、違う観点の「よいおっぱい」が存在する。当たり前のように、助産婦さんに「では、おっぱいをチェックしますね〜」と言われて、見せると、、、

and they pinched nipples to check. I was a little shocked because I had never done by women,,,　いきなり、つままれた。ちょっとショック、、、

In the maternity world, my breast seems to be very good one. So they all praised it. I am happy for the baby, of course, but thinking of that it is different point of view they had, I feel a little complicated emotion.　この業界では、わたしのおっぱいは「よい」らしく、どの助産婦さんも褒めてくれた。こんなに胸をほめられた事はない。でも、「よいおっぱい」の称号も、確実に、外の業界とは違うものさしだと思うと、なんだかちょっと複雑、、、