girly dress ラブリーな赤ちゃん服

Since I got to know the baby was girl, it was so fun to just see the baby clothes. We did not buy anything, yet, and probably too pricey to buy, it is still so fun.チビチビ子が女の子と正式に判明してから、赤ちゃん服を見るのが楽しくなった。ピラピラのラブリーな服とかに目が行く。実際には、高くて１枚も買ってあげられてないんだけど、見るだけでも幸せな気分になる。

Instead, I found very cute knell cloth and bought it for making her blanket and laminated clothes for her sheet to change dippers.  Floral pattern will be everywhere and I was so happy.代わりに、布屋さんで、かわいい花柄のネル生地をと、ラミネート生地を買った。ネルはブランケットに、ラミネートはおむつかえシートにする。花柄に囲まれて、楽しいなあ

Well, some baby girls are chubby and not so feminine when they were very little. I saw so many those babies wearing frilled lovely dress. It could happen, but still cute, isn't it?　でも、実際に生まれたての赤ちゃんって、結構どすこいって感じだったり、真っ赤っかだったりで、こういうピラピララブリーが似合うとは限らない。でも、まあ、そのアンバランスも「女の子ですから」で、押していこうと思う。ね、チビチビ子。