Belly button vanished へその消滅

The belly was getting big day by day. I felt it got twice big everyday.腹は日に日に大きくなる。毎日、2倍になってるような気すらする。

One day, I found it flat! I had cute belly button and now my body became just funny and humorous,,,　ある日、とうとう、へそが真っ平らになって、消滅してるのに気づいた。妊婦の体って、「おもしろい」一方だ。

I showed Haruto belly. He was wondering why it vanished. "Did thunder take it?" (In Japan, Thunder likes to eat the belly button)　ハルトに見せたら、「なんで？」と聞かれた。なんでって言われても、チビチビが押してるんだけなんだけど、「雷に取られたの？」としばらく、怯えていた。おもしろいような、こわいような、、、て感じかな？