Short Songs 短歌結社セツナ

先日、友人が短歌結社を作った。会員は女性二人だそうだ（つまり、二人で歌の披露会をするだけ）。名前は「セツナ」。２ヶ月に一回、うたかい、が催され、一人５０首持ち込み、順番に詠んでいく。テーマは「恋愛」。片思いどっぷりの女性二人が繰り広げる、ブルーな歌会を想像して、かなり「せつな」い気持ちになった。ヤバそうだなあ、、、

One of my friend made the "short songs" group. Two members are there right now. They brought 50 short songs(Japanese traditional poem for corresponding to tell their mind made by 5.7.5.7.7 sound). The theme is always "Love." I imagined that two girls ,who are in one-sided love, made blue songs each other, and I could not stop feeling some sympathy...is it OK?

短歌と言えば、古代から親しまれてる日本の文化で、昔は、うまいとそれだけで、モテたしろもの。現代の短歌の世界も、なかなかやるものだ。「ショートソング」という短歌に生きる若者の小説を貸してもらったけど（とても若々しい内容でした）、たしかに、短歌詠みながら生活（特に恋愛）したら、なんか潤いがあって、より人生が楽しそうだなあ、とは思った。

In the ancient, people were so poplar if they could make beautiful songs. Lately, the short songs world is active, too. I read the book about young short song poet and it is very exciting. The life with short songs looks two or three times richer and moist.

ちょっと抜粋。

だれからも　愛されないということの　自由気ままを　誇りつつ咲け　（枡野浩一）

なんだっていいから自信が持ちたくて　毛糸洗いをアクロンでする　（仁尾智）

わりとセクシーな短歌も多い

それなりに心苦しい　君からの電話をとらずに変える体位は（佐々木あらら）

No body loves me, it makes up my freedome, be proud of that, and bloom! -koichi masuno

I wanted to have confident of something, and I washed the wool with Acron.-tomo nio

(some sensual songs)

I felt a little bad, to change the position while I did not answer your call.-arara sasaki

一体、友人達がどんな歌を歌ってるのか知らないけど、５０首も詠んだら、自分のしている事に向き合って、すごいブルーになって、そしてその後になんか、すっきりした、らしい。へえー。あまりに好奇心をそそられて、私も次回、参加させてもらう事にしました。ヤバいかなあ、、あ、あと、男性目線の恋愛を聞いてみたい、という事で、男性会員を募集してるそうです。ぜひ、この機会に、光源氏、あるいは北原白秋のようなモテ男を目指して、（石川啄木ではない）ご参加お待ちしております。

I do not know what kind of songs my friend made, but after 50 songs, they faced on what they were doing and feeling, and a little blue, then feel recovered. I was so interested in them and I decided to join next time. Is it OK? They are seeking for the male members to see what is the men's point of view about love. If you are interested in being poplar poet, please join us!