Butterfly ちょうちょう

We read many books that butterfly appears before spring had come. 春が来るまでの間、チョウチョの出てくる絵本をたくさん読んだ。

We even did original pant mime of flower and butterfly. We were ready to meet real butterfly! オリジナル手遊びで盛り上がり、あとは、本物と出会うのを待つばかりである。

One spring day, we walked a path surrounded spring flowers. Nanoka ran to say, "Butterfly!" Finally?ある日、階段道を歩いていると、「ちょうちょ！」とナノカが飛び出した。とうとう、いた？

What I found that Nanoka pointed to was "Bee",,,She thought "it was it" since it flied around flowers. But can you hear the noise of Bzzzzz? ナノカの指さす先にいたのは、ハチ。お花の周りで飛んでるから、そう思ったのね、、、ブーンとか言ってるけど、本当にチョウチョウかな、ナノカさん？

Kids learned so many things from the book. There were too many unknown things in the world and they must have difficult time to wonder which thing outside should learn first. So they first see elephant in the book, "The elephant is big!" and then they felt familiar with it when they met it in other place. One by one, they increased number of what they know. Viva, picture book!(and their authors!)
子供が絵本から学ぶ事は、本当に多い。外界にあふれているもの、すべてが、未知の物ばかりだから、何かを見て、「これ、なにかしら？」なんて、いちいち思っていられないんじゃないだろうか。それで、絵本で「ぞうさん、おおきいね〜」と読んでもらい、親しみを覚え、よそでそれを見た時に、「知ってる！ぞうさん！」と、１個ずつ、知識を増やしていく方が、１個ずつ塗りつぶしていくように、わかりやすいんだと思う。ということで、絵本、万歳！