Clay play ねんどあそび

以前、おうち遊び用に購入した、おこめ粘土。ナノカは、なかなか気に入っていて、たまに自分で引っ張り出して、作っている。Nanoka likes to play the rice clay.

その日も、引っ張り出して、私にも一緒にやろうと言う。On that day, too.

先日、箱にあったサンプルを作れと言われた時に、私が混色していたのを見ていたようで、この日は、色を混ぜ始めた。しかし、混ぜ過ぎて、どどめ色みたいなものに。She started to mix them. Ended up dirty brown and smoky green.

さらに、それまでは、へび（ヒモ状のもの）だんご（丸）ハート（ひらべったいもの）ぐらいしか作らなかったのに、「ウサギを作る」と言い出し、たっぷり粘土を使い、なにやら、がんばっている。しかし、結構あつかいが難しく、最後は、かんしゃくを起こす事に。And she used to make only ball, snake and flat circle, but she said she would make rabbit and use whole size of pink clay. She got mad since it was too hard.

なんか、巨大な固まりが２つできた。オニ、とウサギ、だそうだ。そして、「あそこに、かざる」と棚を指差す。私が作ったものが、並んでいる場所だ。そっか、、、この粘土、乾かすのか、、、At the end, she pointed the space where I put my works and said, "mine's will be dry there!" Really?

ナノカの作品。右がオニ、左がウサギだそう。ちゃんと、目の玉がある。作り方、教えた訳じゃないのに、私のを見て、いろいろ思う所あり、作ったようだ。These are her works.

こちらが、ステレオ前ギャラリー。１、はいずれも、箱に載っていたのを作れと言われ、顔だけ変えて、作ったもの。２は、ナノカが混色した粘土の始末に作ったもの。今まで、自分の作った物だけ、こうやって、乾かして、ナノカのヘビやらは、崩して、箱に戻していた。These are mine. 1 are asked to make the same as the sample on the box. 2 are result of Nanoka's mixed clay.

今回、ナノカは「具体的なものを作り上げた」と思ったようで、「これも、あそこに置いて」と、自ら、要求。正直、うっ、、、となったが、考えてみたら、ナノカが、「できた」という達成感が感じられる作品ができたって事なんだよね。否定する訳にもいかないし、並べることに。
帰宅した相方に見せると、「なに？微妙だなあ〜」と言い、私が写真を撮っていると、「え、これ、公表するの？辞めようよ」と否定的。「何言ってるの。素晴らしい作品じゃないの。目があるんだよ、目が！」と力説してみた。そうしているうちに、「そうだよなあ、いつのまにか、立体で、具象化させているし、目はあるし、よく見ると、目玉もあるし、すごい進歩だよなあ、、、」と、しみじみ思った。少々、割高な粘土なので、ずーっと使い続けたいっていう、気持ちが奥底にあって、見落としそうになっていた。いかんねえ。
Before this, I always put back the caly after she used. Only my works are dry and kept on the shelf. This time, she felt she made good enough to keep and asked me to do. I hesitated but I tried to respect her will.
I showed them to husband and he said, "well,,," and "Don't put them on the blog" then I insisted on how great they were. They had,,,eyes and even pupils. Then I myself noticed that how much she developed. It was a little pricey and I felt I would like to use again and again. Then nearly ignored her development.