2008年12月24日

editorial work

I am illustrating Ms.Matsumura, Japanese tanka poet article monthly
for medical magazine. The illustration is usally relating to one disease.
この記事は、松村由利子さんの短歌エッセイで、私はイラストを担当しています。
cough
mouth pain
時刻:

2 件のコメント:

  1. 匿名2008年12月30日 1:13

    苦しみは結局分ちあへざれば
    　　背中を向けて咳をしてゐる

    この句は、
    咳こむ夫の苦しさを代わってあげることができない切なさを　妻が詠んだのだと
    私は思った。
    夫は、やさしい妻を気遣い、背中を向けて、こらえるように咳をしている。
    そんな様子が目に浮かびました。

    返信削除
  2. にしむらかえ Kae Nishimura2009年1月3日 1:19

    やっさん、

    やっさんの、やさしい夫婦観ですね。
    私などは、夫婦喧嘩の後に持病の咳の苦しさにまで、相手への不満がこもってしまう図を思い浮かべてしまいました。生々しいですねえ。

    返信削除