2017年12月5日

スケッチの意味　Making Sketches

›
Sketches 作品を作る前に、スケッチをする finish piece　完成 making the notes　スケッチをする習慣 リトルアーティストで、制作する時、 最初に、スケッチをしてもらう。 頭で考えたことを、図にして、整理する。 ...

なみだのお茶　Tear Tea

›
We went to the park.おはし観音に紅葉を見に行ったら、全部、散っていた。公園で遊んでいくことに.   She was so excited that could not stop being excited. Then she suggested u...
2017年12月4日

真面目に発表会　Serious Concert

›
Nanoka asked me to sing together. I felt a bit bother.もみじを一緒に歌えと言われる。 I was singing like opera expecting she would say "Stop, Mom...
2017年12月3日

リトルアーティスト「もういくつねると、おしょうがつ」Little Artist Oshogatsu

›
水墨画の紹介をします。 まずは、スケッチ。犬の図鑑を見ながら、好きな構図を考えます。 まずは、一番、薄い色から、始めます。 最終的には、４段階の濃さの墨で、仕上げていきます。  わたしが用意したハンコで、落款を押したら、できあがり。 ポメラニ...
2017年11月30日

不満なら、態度で示さないでよ　Don't show with attitude

›
I was making bag and Nanoka sat on her desk doing something. She said she wanted to drink tea. I pour the tea and told her. She had no...

紙ひこうきの意外な遊び方　Her way of playing with paper plane

›
託児の部屋で、紙飛行機を楽しんだナノカ。Nanoka played with paper plane while I and husband watched the play. 次の日も、紙飛行機大量生産。She kept making paper plane nex...
2017年11月29日

南風（はえ）　Southern Wind

›
Hidden Christian's tombs all facing to the oceanキリシタンの方のお墓は、故郷の外海を向いているのだそう ２９、３０日と、カンコロ作りの取材のために、ナノカと島に渡る予定だったが、 予報は雨。ゆでカンコロは干せない。...