2017年8月16日

ワガママ過ぎて、びっくり　She was so disobedient

›
山の上で、ディナータイム。カレーを作るので、呼ぶと、It was dinner time at the mountain. I called her up まだ、できあがってないじゃん！と泣いて、走り去って行った。but she found it not ready ...

ブルーベリージャム　Blueberry Jam

›
ブルーベリージャムをつくるwe made blueberry jam ラベルづくり making label できあがり。Done 「山から降りたら、川遊びをして、そのまま、下でテント張ってもいいよね」 と思ってたが、降りてみたら、ぐずついた天気と、気温...
2017年8月14日

なぜ登る？そこに、スッパイマンがあるから　Climbing up the mountain

›
朝７時半、水を補給して、いざ、出発 あんなに張り切ってたのに、ものの１５分で、グズグズに。 行動食で釣って、励まして、なんとか坊ガツル到着。 ゴールが見えて、達成感。 今回は、テントの隣に、、 年の近い女の子がいて、友達になって、楽しそ...
2017年8月10日

「おじいちゃんと　いいゆだな」Bath with Grand-pa

›
We stayed at grandpa home. I was looking forward to taking bath with grandpa. Granpa washed my hair like soft cream. I washed his back...

ウェディングドレス　Happy Weddin

›
A year ago, she bought coloring book titled Happy Wedding. She was interested in Wedding. She asked me what I wore for wedding but we ...
2017年8月9日

８月９日長崎　August 9 Nagasaki

›
先日、８月６日に、台風が気になり、テレビをつけると、原爆特集をしていた。 ナノカが、「見たい」というので、年齢的にも、 すこしずつなら、受け付けるかなと思い、つけておくことにした。 On the other day, I put on TV and it showed ...
2017年8月8日

なつやすみってのがあるらしい　What's Summer vacation?

›
保育園っこ、ナノカには、長い夏休みがない。Nursing school kids do not have long summer vacation. 園、最後の夏になり、とうとう「なつやすみ」の存在に気づいた。This summer, Nanoka noticed t...