2017年7月15日

カルタ　Carta game

›
本以外の活動させようと、聞いてみると、やっかいなことに。I asked her, "Put away books. Let' play something else together." and she thrilled to say, ...

ちり２　Geography2

›
今日も、「ちり」をやったようだ。She studied Geography today again. "Japan is in Asia. There's Oseania,,," ハート型の島に一目惚れしたナノカ。I手先生と「行こうね〜」と...
2017年7月12日

ちり　Geograpghy

›
年長になり、お昼寝しない日が出てくる。At the age of 6, she stopped having nap at the school. その日は、「ちり」だったと言う。She kept waking and studied Geography. ち...

今年も、切り紙　Cutting Paper again

›
最近、活字中毒っぷりが、ハンパない、ナノカ。Nanoka walked with reading すこしの間も、本を、手放さない。She never stop reading. 本を禁じなくてはいけない場面も、、、And ended up to stop he...
2017年7月5日

耳をすませば　whisper of the heart

›
耳をすませば、を借りてきた。We watched Whisper of the Heart. あまずっぱいシーンに、ナノカの反応が気になる。It was such a sweet first love story. I felt it was too early fo...

Tシャツアレンジ　Helping to complete T-shirts and more

›
ステッチを入れたり、飾りを縫い付けたり、とお手伝いしました。I helped to put stitches and buttons etc. 作業する私の横で、ナノカが作った親子の妖精。Beside me, she made two paper faeries. ...
2017年7月2日

リトルアーティスト「Tシャツデザイナー」 Little Artist-T-shirts designer

›
デザインするのは、Tシャツ。だけど、ファッションデザイナーの作品を最初に見ました。 そして、デザイン画を描き、 それを、Tシャツに写していきます。 そして、布を貼っていきます。 お母さんと相談して、布を選んだり、 縫いつける部分を手伝っ...